Белгілі балалар жазушысы Эдуард Успенский «Союзмультфильм» киностудиясы Простоквашино ауылының тұрғындары туралы шытырман оқиғалардың жаңа сериясын шығарды деген жаңалыққа теріс реакция білдірді. Бірнеше ай бойы тараптар сүйікті кейіпкерлерінің құқықтары кімге тиесілі екендігі туралы келісе алмады. Нәтижесінде Оспенский Тергеу комитеті мен Бас прокуратураға жүгінді.
2017 жылдың ортасында «Союзмультфильм» киностудиясы кеңестік танымал «Parrot Kesha», «Woof» атты мысық және «Простоквашино» анимациялық фильмдерін қайта бастайтыны белгілі болды. Соңғы сценарийдің құқықтарына, оның ішінде кейіпкерлерді пайдалануға қатысты киностудия мен Федор ағай, мысық Матроскин мен Шарик ит Эдуард Успенскийдің шытырман оқиғалары туралы кітаптардың авторы арасында жанжал туды.
Союзмультфильм Простоквашино ауылы және оның тұрғындары туралы кітаптардың авторына бес миллионнан астам рубль ұсынды. Сонымен қатар, әңгіме авторлық құқықты толығымен сатып алу туралы емес, шығармашылықтың тек бір бөлігін пайдалану туралы болды. Алғаш рет киностудия өкілдері Успенскиймен жеке кездесті, оның адвокаттарымен және ресми өкілдерімен тағы екі кездесу өткізілді. «Союзмультфильм» басшылығы қомақты төлемді «ізгі ниет пен жазушыға және оның шығармаларына деген үлкен құрмет» деп атады. Эдуард Николаевичтің өзі Ресей президенті Владимир Путинге жеке өзі хат жазып, киностудия автордың келісімін күтпестен, мультфильмнің жаңа эпизодтары бойынша жұмыс бастағанын айтты.
Бірінші эпизодтарға реакция
Бұрынғы КСРО тұрғындары Простоквашино кенті тұрғындарының жаңа шытырман оқиғаларының алғашқы сериясын асыға күтті, өйткені олар бала кезінен жақсы көретін кейіпкерлерімен тағы кездесуге тура келді. Кота Матроскинді Олег Табаковтың ұлы Антон миллиондаған адамдарға әкесінің интонациясын мүмкіндігінше сақтауға тырысып дауыстады. Дауысты Шарикке Гарик Сукачев, ал пошташы Печкинге Иван Охлобыстин берді.
«Простоквашино» жалғасының премьерасы 2018 жылы 3 сәуірде өтті. Эдуард Успенский «Союзмультфильмге» өзінің авторлық құқығының бұзылуына байланысты сотқа жүгінуге ниетті екендігі туралы хабарлады. Жазушы оған бірінші эпизодтың көрермендерге ұсынылып үлгергендігі туралы тіпті хабарланбағанына ашуланды. Эдуард Николаевич «Союзмультфильм» өкілдерімен жеке кездесуі және оған Простоквашиноға ақша ұсынуы туралы ақпаратты теріске шығарды.
Белгілі балалар төрағасы киностудияны сотпен қорқытқаннан кейін «Союзмультфильм» кітаптың үзінділері мен кейіпкерлерін өз мақсаттарына пайдалануға мүмкіндік беретін барлық заңды құжаттар бар екенін айтты. Екі тараптан да заңды келіссөздер басталды.
Эдуард Николаевич жаңа «Простоквашиноның» алғашқы серияларын көрмеді. 2011 жылы оған қорқынышты диагноз қойылды. Көптеген жылдар бойы жазушы асқазан қатерлі ісігімен, содан кейін қуық асты безінің қатерлі ісігімен күресті, сауығуға үміт болған жоқ. Телеарналардың бірінің журналистері Успенскіге қонаққа келіп, оған жаңа эпизодтарды көрсетті. Видеода мүгедектер арбасында отырған жазушыға сұрақтарға жауап беру және ноутбук экранындағы кадрларды бақылау физикалық тұрғыдан қиын екендігі анық көрінеді. Айтылғандардың бәрінен журналистер өздеріне қажет бірнеше сөз тіркестерін қалдырды, ал қалғандары аяусыз қиылды.
Тергеу комитетіне шағымдану
2018 жылдың сәуір айының соңында Эдуард Успенский Ресей Федерациясының тергеу комитетіне, Бас прокуратураға және Есеп палатасына үндеу жолдап, онда «Союзмультфильм» киностудиясына қатысты «шара қолдану» сұралды. Жазушы ешқандай келісімшарт жасамағанын және оның туындыларын жаңа анимациялық фильмдер жасауға пайдалануға келіспегенін растады. Ол сонымен қатар кейіпкерлерді дауысқа салған актерлерге жүгініп, оларды жобадағы одан әрі жұмысынан бас тартуға шақырды.
«Союзмультфильм» «простоквашинский» сюжеті мен кейіпкерлері үшін авторлық құқығы бар заңды құжаттарға иелік етемін деп, өз әрекеттерінің заңдылығын талап етуді жалғастыруда. Олардың айтуынша, жанжал тек жазушының ашкөздігінің салдарынан шыққан. Оспенский өзіне ұсынылған өтемақы мөлшеріне қанағаттанбаған және ол бүкіл киностудияның жылдық бюджетіне теңестірілген үлкен соманы жариялады.
Финал
«Союзмультфильм» мен Эдуард Успенский бірнеше ай бойы келісімге келе алмады. Әрқайсысы өз көзқарасын қорғады және шегінуге бармады. Тамыздың басында оқиға аяқталды.
Жазушы «Союзмультфильм» киностудиясының барлық ұсыныстарымен келісіп, Простоквашино кітаптарынан бұрын түсірілмеген он сюжеттің сюжеті мен кейіпкерлерінің бастапқы даму жолдарын пайдалануға құқық беретін құжаттарға қол қойды. Киностудия сонымен қатар Матроскин, Шарик, Федор ағай, Печкин және басқа батырлардың есімдері мен бейнелері бар тауарлық белгілерге лицензия алды. Эдуард Николаевич лицензиядан белгілі бір сыйақы алуы керек еді.
«Союзмультфильм» киностудиясының басқарма төрағасы Юлиана Слащева келіссөздердің нәтижелері мен жасалған келісімге әбден қанағаттанатынын айтты. Ол қақтығыс шешіліп, «сындарлы ынтымақтастық» басталғанын түсіндірді. Студия басшысының айтуынша, Эдуард Успенскиймен оның басқа туындыларын бейімдеу туралы келіссөздер басталған.
Мүмкін, алдағы жылдары көрермендер Гена крокодил мен Чебурашка, қыз Вера мен оның маймылы Анфиса және басқа да сүйікті кейіпкерлері туралы бала кезінен бастан кешкен оқиғалар туралы жаңа мультфильмдер көретін шығар. Бірақ жазушы ауруды жеңе алмады. Шетелде химиотерапияның тағы бір күрделі курсынан кейін Успенский Мәскеуге оралды. 2018 жылдың 9 тамызында ол өзінің жаратылысынан айырылып, есін жиған кезде ауруханаға жатқызудан бас тартты. Эдуард Николаевич 2018 жылғы 14 тамызда Мәскеудің Троицкий әкімшілік округінің Пучково ауылындағы үйінде қайтыс болды. Миллиондаған балалар кітаптарының авторы Троекуровский зиратында жерленген.
